重彩 (chóng) — Dickfarbenmaltechnik (unter Verwendung von geschichteten Mineralpigmenten in der traditionellen chinesischen Kunst)

Definition

Eine traditionelle chinesische Maltechnik, die dicke, geschichtete Mineralpigmente verwendet, um lebendige, gesättigte Farben zu erzeugen – normalerweise gepaart mit 工笔画 (akribischer Gongbi-Stil).

noun
Dickfarbenmaltechnik (unter Verwendung von geschichteten Mineralpigmenten in der traditionellen chinesischen Kunst)

Examples

  • 重彩
    Zhè fú huà yòng de shì chóng jì fǎ, yán sè fēi cháng xiān yàn.
    Dieses Gemälde verwendet die Dickfarbentechnik, daher sind die Farben sehr lebendig.
  • 重彩
    chóng Shì zhōng guó chuán tǒng gōng bǐ huà de zhòng yào biǎo xiàn shǒu duàn.
    Dickfarbe ist ein wichtiges Ausdrucksmittel in der traditionellen chinesischen Gongbi-Malerei.
  • 重彩
    Tā zài zuò pǐn zhōng yòng le nóng mò chóng lái tū chū zhǔ tí.
    Er verwendete kräftige Pinselstriche und lebendige Farben in seinem Werk, um das Thema hervorzuheben.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.