钱庄 (qián zhuāng) — traditionelle chinesische Privatbank (vormoderne Finanzinstitution)

Definition

Beispiele

• 这家钱庄已经有三百多年的历史了。
  Zhè jiā qián zhuāng yǐ jīng yǒu sān bǎi duō nián de lì shǐ le.
  Diese traditionelle Privatbank hat eine Geschichte von über dreihundert Jahren.
• 他在一本小说里读到了关于钱庄的描写。
  Tā zài yì běn xiǎo shuō lǐ dú dào le guān yú qián zhuāng de miáo xiě.
  Er las in einem Roman eine Beschreibung einer traditionellen Privatbank.
• 现代银行出现后，钱庄逐渐退出了历史舞台。
  Xiàn dài yín háng chū xiàn hòu, qián zhuāng zhú jiàn tuì chū le lì shǐ wǔ tái.
  Nach dem Aufkommen moderner Banken traten traditionelle Privatbanken allmählich von der historischen Bühne ab.