铃木 (Líng mù) — Suzuki (japanischer Nachname)

Definition

Substantiv
Suzuki (japanischer Nachname)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 铃木。
    Líng mù Xiān sheng shì rì běn zhù míng de qǐ yè jiā.
    Herr Suzuki ist ein berühmter japanischer Unternehmer.
  • 铃木。
    Wǒ zuì jìn zài dú Líng mù de xiǎo shuō.
    Ich habe in letzter Zeit Suzukis Roman gelesen.
  • 铃木。
    Líng mù Jiào shòu zài huì yì shàng fā biǎo le zhòng yào jiǎng huà.
    Professor Suzuki hielt auf der Konferenz eine wichtige Rede.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鈴; 铃 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
金金jīn
Lautteil声符shēngfú
令
令lìng鈴líng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 鈴 kombiniert 金 (Metall) mit 令 als Lautteil; die vereinfachte Form 铃 ist eine spätere Abkürzung – ihre Bestandteile entsprechen also nicht den historischen Komponenten.

铃 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

木 wird wie ein Baum gezeichnet, mit Ästen oben und Wurzeln unten.

木 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.