银 (yín) — Silber (das Edelmetall); silberfarben

Definition

银 (yín) ist das Substantiv für das Metall Silber. In Zusammensetzungen fungiert es als Präfix mit der Bedeutung 'silber-' – wie in 银牌 (Silbermedaille) – oder 'finanziell', wie in 银行 (Bank, wörtlich 'Silberreihe').

Substantiv
Silber (das Edelmetall)silberfarben
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • Zhè kuài yín zi shì chún de
    Dieses Stück Silber ist rein.
  • 银。
    Tā dài le yì tiáo yín xiàng liàn.
    Sie trug eine silberne Halskette.
  • 银。
    Gǔ dài rén yòng yín lái mǎi dōng xī.
    Die alten Menschen benutzten Silber, um Dinge zu kaufen.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 銀; 银 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
金金jīnMetall
Lautteil声符shēngfú
艮
艮gèn銀yín
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 銀 enthält 金, was Metall bedeutet, sowie 艮 zur Angabe des Lauts; die vereinfachte Form 银 ist eine Kurzform.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 5Materialien & Substanzen5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.