银光 (yín guāng) — silbriges Licht; silbriger Glanz

Definition

Substantiv

silbriges Lichtsilbriger Glanz

，银光。
Yuè guāng zhào zài hú shàng, shuǐ miàn fā chū yín guāng.
Mondlicht scheint auf den See, und die Wasseroberfläche gibt einen silbrigen Glanz ab.
银光。
Xīn mǎi de bēi zi zài yáng guāng xià shǎn zhe yín guāng.
Der neu gekaufte Becher funkelt im Sonnenlicht mit einem silbrigen Glanz.
银光。
Yuǎn fāng de xuě shān dǐng shàng yǒu yí piàn yín guāng.
Auf dem fernen schneebedeckten Berggipfel gibt es einen Fleck silbrigen Lichts.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

银 verleiht die silberähnliche Eigenschaft und 光 steht für Licht; das Wort bedeutet also silbriges Licht.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 銀; 银 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

金艮銀

Bedeutungsteil形符xíngfú

金金jīnMetall

Lautteil声符shēngfú

艮

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 銀 enthält 金, was Metall bedeutet, sowie 艮 zur Angabe des Lauts; die vereinfachte Form 银 ist eine Kurzform.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 光 platziert 火 (Feuer) über 卩 (kniende Person), um Feuer über dem Kopf und das Leuchten von Licht zu zeigen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.