长卷 (cháng juàn) — lange Schriftrolle (Malerei oder Kalligrafie)
Definition
Wörtlich 'lange Rolle', bezieht sich auf ein traditionelles chinesisches Gemälde oder eine Kalligrafie, die horizontal gerollt ist (横幅), anstatt als einzelnes Panel aufgehängt zu werden. Eine 长卷 ist dazu gedacht, beim Betrachten Abschnitt für Abschnitt entrollt zu werden.
Substantiv
lange Schriftrolle (Malerei oder Kalligrafie)
Zählwort · 幅
Beispiele
- 长卷。Zhè fú cháng juàn miáo huì le qīng míng shí jié de fán huá jǐng xiàng.Diese lange Rolle zeigt die geschäftige Szene des Qingming-Festes.
- 长卷。Bó wù guǎn zhǎn chū le yì fú sòng dài de cháng juàn.Das Museum stellte eine lange Rolle aus der Song-Dynastie aus.
- 长卷。Tā huā le yì nián shí jiān wán chéng zhè fú cháng juàn.Er hat ein Jahr damit verbracht, diese lange Rolle zu vollenden.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.