长子 (zhǎng zǐ) — ältester Sohn

Definition

长子 (zhǎngzǐ) ist ein formeller Begriff für den 'ältesten Sohn' einer Familie, der eher die Abstammung und Erbschaft als alltägliche Familienrollen betont. In traditionellen Kontexten erbte der 长子 den Familienbesitz.

Substantiv
ältester Sohn
Zählwort · 个

Beispiele

  • 长子。
    Tā shì jiā lǐ de zhǎng zǐ.
    Er ist der älteste Sohn in der Familie.
  • 长子，。
    Zuò wéi zhǎng zǐ, tā xū yào zhào gù dì di mèi mei.
    Als ältester Sohn muss er sich um seine jüngeren Geschwister kümmern.
  • ，长子。
    Zài gǔ dài, zhǎng zǐ tōng cháng jì chéng jiā yè.
    In der Antike erbte der älteste Sohn normalerweise das Familiengeschäft.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

长chángälteste
子zǐSohn

长 bedeutet älteste und 子 bedeutet Sohn oder Kind; zusammen bezeichnen sie den erstgeborenen Sohn.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 長; 长 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 長 stellt einen älteren Mann mit langem Haar dar. Die vereinfachte Form 长 ist eine spätere Kurzschreibweise – ihre Striche zeigen dieses ursprüngliche Bild nicht mehr.

长 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
Familie & Verwandtschaft

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.