长矛 (cháng máo) — langer Speer, Lanze

Definition

Substantiv
langer SpeerLanze
Zählwort · 把

Beispiele

  • 长矛。
    Gǔ dài shì bīng cháng yòng cháng máo zuò zhàn.
    Antike Soldaten benutzten oft lange Speere im Kampf.
  • 长矛。
    Tā shǒu lǐ ná zhe yì bǎ cháng máo.
    Er hält einen langen Speer in der Hand.
  • 长矛。
    Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe xǔ duō cháng máo.
    Im Museum sind viele lange Speere ausgestellt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

长 bedeutet lang, und 矛 bedeutet Speer – also ein langer Speer oder Lanzen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 長; 长 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 長 stellt einen älteren Mann mit langem Haar dar. Die vereinfachte Form 长 ist eine spätere Kurzschreibweise – ihre Striche zeigen dieses ursprüngliche Bild nicht mehr.

长 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

矛 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.