长短 (cháng duǎn) — Länge (physisch oder Dauer); Unfall, Unglück; Recht und Unrecht, Vor- und Nachteile

Definition

Ein Substantiv mit drei verschiedenen Bedeutungen: 'Länge' (eher physisch/Dauer als das schriftliche 长度), 'Unglück' (wie in 出什么长短, ähnlich wie 意外) und 'Vor- und Nachteile' (wie 得失). Verwende 出长短 für Unfälle, 争长短 für Rechtsstreitigkeiten.

noun
Länge (physisch oder Dauer)UnfallUnglückRecht und UnrechtVor- und Nachteile

Beispiele

  • 长短
    Zhè tiáo shéng zi de cháng duǎn zhèng hǎo hé shì.
    Die Länge dieses Seils ist genau richtig.
  • 长短
    Kāi chē yí dìng yào xiǎo xīn, bú yào chū shén me cháng duǎn.
    Fahr vorsichtig – hab keinen Unfall.
  • 长短
    Tā men liǎ zài zhēng lùn zhè jiàn shì de cháng duǎn.
    Die beiden streiten sich über das Für und Wider dieser Angelegenheit.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.