闭塞 (bì sè) — blockiert, abgeschlossen (physisch oder metaphorisch); abgelegen und unzugänglich (von einem Ort); unaufgeklärt, engstirnig (von einer Person oder Denkweise)
Definition
Adjektiv, das sowohl physische Abgeschiedenheit als auch übertragene Engstirnigkeit abdeckt. Für Orte betont es das Abgeschnittensein (z. B. 信息闭塞 'informationsarm'); für Menschen oder Denken bedeutet es engstirnig und unaufgeklärt.
Adjektiv
blockiertabgeschlossen (physisch oder metaphorisch)abgelegen und unzugänglich (von einem Ort)unaufgeklärtengstirnig (von einer Person oder Denkweise)
Beispiele
- 闭塞，。Zhè ge shān cūn jiāo tōng bì sè, hěn shǎo rén lái.Dieses Bergdorf ist verkehrstechnisch schwer zu erreichen; nur wenige Leute kommen.
- 闭塞，。Tā sī xiǎng bì sè, bú yuàn yì jiē shòu xīn guān niàn.Er ist engstirnig und nicht bereit, neue Ideen zu akzeptieren.
- 闭塞。Xìn xī bì sè de dì qū hěn nán fā zhǎn jīng jì.Regionen mit eingeschränktem Zugang zu Informationen haben Schwierigkeiten, ihre Wirtschaft zu entwickeln.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.