问安 (wèn ān) — seine Aufwartung machen (bei Älteren); jdm. gute Gesundheit wünschen
Definition
问安 (wèn ān) ist ein formelles, traditionelles Verb mit der Bedeutung, Ältere oder Vorgesetzte zu grüßen und nach ihrer Gesundheit zu fragen – eine rituelle Respektgeste, besonders an Festtagen. Typisch in festen Wendungen wie 向父母问安 oder 给长辈问安.
Verb
seine Aufwartung machen (bei Älteren)jdm. gute Gesundheit wünschen
Beispiele
- 问安。Tā měi tiān zǎo chén dōu xiàng fù mǔ wèn ān.Er erweist seinen Eltern jeden Morgen seine Ehrerbietung.
- 问安。Kè rén xiàng zhǔ rén wèn ān hòu rù zuò.Die Gäste erwiesen dem Gastgeber ihre Ehrerbietung und setzten sich dann.
- 。Tā měi nián chūn jié dōu qù gěi zhǎng bèi wèn yí gè ān.Er geht jedes Frühlingsfest, um den Älteren seine Ehrerbietung zu erweisen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.