TongTong通通
Sign in

闻所未闻 (wén suǒ wèi wén) — unerhört, beispiellos, schockierend (von Ereignissen, Nachrichten, Geschichten)

Definition

Ein formelles Chengyu mit der Bedeutung 'unerhört' – verwendet für Dinge, die so seltsam oder schockierend sind, dass der Zuhörer ihnen noch nie begegnet ist. Wirkt stärker und literarischer als das schlichte 前所未有 (beispiellos).

idiom
unerhörtbeispiellosschockierend (von Ereignissen, Nachrichten, Geschichten)

Examples

  • 闻所未闻。
    Zhè jiàn shì zhēn shì wén suǒ wèi wén.
    Diese Angelegenheit ist wirklich unerhört.
  • 闻所未闻。
    Tā jiǎng le yí gè wén suǒ wèi wén de gù shi.
    Er erzählte eine unerhörte Geschichte.
  • 闻所未闻。
    Zhè zhǒng wén suǒ wèi wén de zuò fǎ yǐn qǐ le zhēng yì.
    Diese beispiellose Praxis sorgte für Kontroversen.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.