防虫 (fáng chóng) — Schädlingsbekämpfung; Insektenprävention

Definition

Substantiv
SchädlingsbekämpfungInsektenprävention

Beispiele

  • 防虫。
    Zhè zhǒng fáng chóng fāng fǎ hěn yǒu xiào.
    Diese Schädlingsbekämpfungsmethode ist sehr wirksam.
  • 防虫。
    Wǒ men xū yào zuò hǎo fáng chóng gōng zuò.
    Wir müssen bei der Schädlingsbekämpfung gute Arbeit leisten.
  • 防虫。
    Xià tiān yào zhù yì fáng chóng.
    Achte im Sommer auf Schädlingsbekämpfung.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

防fángverhindern
虫chóngInsekt

防 bedeutet verhindern und 虫 bedeutet Insekten – zusammen ergibt das Insektenschutz.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
阝Ausgeschrieben als阜fù
Lautteil声符shēngfú
方
方fāng防fáng
Heute gleicher Laut

防 kombiniert 阝 (vollständig geschrieben als 阜) mit 方, das den Laut angibt.

防 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 蟲; 虫 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 蟲 ist die, die im Referenztext behandelt wird; 虫 ist ebenfalls ein eigenständiges traditionelles Zeichen.

虫 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.