阴蒂 (yīn dì) — Klitoris | TongTong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Klitoris

Beispiele

阴蒂。
Yī shēng zài jiě pōu kè shàng jiǎng jiě le yīn dì de jié gòu.
Der Arzt erklärte im Anatomieunterricht die Struktur der Klitoris.
阴蒂。
Xìng jiào yù kè chéng zhōng huì jiè shào yīn dì de gōng néng.
In Sexualerziehungskursen wird die Funktion der Klitoris vorgestellt.
阴蒂，。
Zhè ge qì guān jiào zuò yīn dì, shì nǚ xìng shēng zhí xì tǒng de yí bù fen.
Dieses Organ wird Klitoris genannt und ist Teil des weiblichen Fortpflanzungssystems.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

阴yīnyin

蒂dìStiel

„阴“ bezeichnet den Intimbereich oder das Yin-Element, und „蒂“ bedeutet kleiner Stiel oder Knospe – zusammen bezeichnen sie die Klitoris.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 陰; 阴 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

阜阜fù

Lautteil声符shēngfú

侌

侌yīn陰yīn

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 陰 verbindet 阜 als Bedeutungs- mit 侌 als Lautteil. Die vereinfachte Form 阴 ist eine spätere Kurzform, weshalb ihre Bestandteile nicht die historischen Teile sind.

阴 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

艸艸cǎoGras

Lautteil声符shēngfú

帝

帝dì蒂dì

Heute gleicher Laut

Das obere 艸 kennzeichnet eine Pflanze, das untere 帝 liefert den Laut.

蒂 öffnen →

Erscheint in

Körperteile