阵列 (zhèn liè) — (EDV) Array; (Militär) Aufstellung, Formation

Definition

Auf HSK 7 betont 阵列 die technische/informatische Bedeutung: eine geordnete Datenstruktur (Array) und im weiteren Sinne jedes regelmäßige Gitter von Hardware (天线阵列).

Substantiv
(EDV) Array(Militär) AufstellungFormation

Beispiele

  • 阵列。
    Zhè ge chéng xù shǐ yòng le yí gè èr wéi zhèn liè.
    Dieses Programm verwendet ein zweidimensionales Array.
  • 阵列。
    Jūn duì pái chéng le zhěng qí de zhèn liè.
    Die Truppen bildeten eine geordnete Aufstellung.
  • 阵列。
    Shù jù yǐ zhèn liè de xíng shì cún chǔ zài shù jù kù zhōng.
    Die Daten werden in der Datenbank in Form eines Arrays gespeichert.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

阵zhènFormation
列lièReihe

阵 und 列 stehen beide für Reihen oder Formationen – zusammen bilden sie das Wort für ein Array.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 陣; 阵 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 東東dōngSack?
  • 東東dōng
  • 攴攴pū

In der traditionellen Form 陣 wurde eine linke Komponente zu einem gekürzten 東 hinzugefügt; die ältere Form nutzte ebenfalls 攴. Das vereinfachte 阵 ist eine spätere Kurzform.

阵 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

列 kombiniert 歹, dargestellt als Skelettreste, und 刀, ein Messer, um das Zerreißen zu beschreiben.

列 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.