TongTong
Anmelden

陌 (mò) — (gebundene Form, klassisch) Weg zwischen Feldern; (gebundene Form, modern) fremd; unbekannt

Definition

陌 ist eine gebundene Form (fast nie allein verwendet) und bedeutet in klassischen/poetischen Kontexten 'Weg zwischen Feldern' (wie in 阡陌, Wege, die die Felder kreuzen). Im modernen Chinesisch überlebt es hauptsächlich in den festen Wendungen 陌生 ('unbekannt') und 陌路 ('Fremde').

gebundene Form
(gebundene Form, klassisch) Weg zwischen Feldern(gebundene Form, modern) fremdunbekannt

Beispiele

  • 。
    Wǒ duì zhè ge dì fāng hěn mò shēng.
    Ich bin mit diesem Ort sehr unbekannt.
  • ，陌。
    Tā men suī rán rèn shi duō nián, xiàn zài què xíng tóng mò lù.
    Obwohl sie sich seit Jahren kennen, sind sie jetzt wie Fremde.
  • 陌。
    Zhè tiáo qiān mò shàng zhǎng mǎn le yě cǎo.
    Dieser Weg zwischen den Feldern ist mit Unkraut überwuchert.
Erscheint in
Geografie & Landschaftsformen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.