降解 (jiàng jiě) — abbauen, zersetzen

Definition

Verb
abbauenzersetzen

Beispiele

  • 降解。
    Sù liào zài zì rán huán jìng zhōng hěn nán jiàng jiě.
    Plastik ist in der natürlichen Umgebung sehr schwer abbaubar.
  • 降解。
    Zhè zhǒng wù zhì zài gāo wēn xià huì jiàng jiě chéng gèng xiǎo de fēn zǐ.
    Diese Substanz zerfällt bei hohen Temperaturen in kleinere Moleküle.
  • 降解。
    Wēi shēng wù kě yǐ bāng zhù jiàng jiě yǒu jī fèi wù.
    Mikroorganismen können helfen, organische Abfälle zu zersetzen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

降jiàngsenken
解jiěaufspalten

降 bedeutet senken oder reduzieren und 解 bedeutet aufspalten – zusammen beschreibt es die Zersetzung.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
阝Ausgeschrieben als阜fùHügel, Mauer
Lautteil声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
Heute gleicher Laut

降 kombiniert 阝 (ein Hügel oder eine Mauer, vollständig geschrieben als 阜) mit 夅, einer Lautkomponente, die 'hinabsteigen' bedeutet; zusammen stellen sie das Hinabsteigen eines Hügels dar.

降 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

解 zeigt, wie 刀 (Messer) 角 (Horn) von 牛 (Kuh) trennt – das Bild eines zerlegten Ochsen.

解 öffnen →
Erscheint in
BiologieUmwelt & Ökologie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.