随随便便 (suí suí biàn biàn) — auf eine lässige, nachlässige oder schlampige Art und Weise; willkürlich und undiszipliniert (Verhalten)
Definition
Ein verdoppeltes Adverb, das 'lässig, nachlässig' bedeutet – betont eine sorglose, undisziplinierte Haltung gegenüber Verhalten oder Arbeit, nicht ein neutrales 'informell'.
gebundene Form
auf eine lässige, nachlässige oder schlampige Art und Weisewillkürlich und undiszipliniert (Verhalten)
Beispiele
- 随随便便随随便便，。Tā zuò shì zǒng shì suí suí biàn biàn suí suí biàn biàn de, cóng lái bú rèn zhēn.Er macht immer alles nachlässig, nie ernsthaft.
- 随随便便随随便便？Nǐ zěn me néng suí suí biàn biàn suí suí biàn biàn jiù dā ying bié rén ne?Wie konntest du anderen so leichtfertig zustimmen?
- 随随便便随随便便，。Zhè piān wén zhāng xiě dé tài suí suí biàn biàn suí suí biàn biàn le, xū yào zǐ xì xiū gǎi.Dieser Artikel ist zu schlampig geschrieben; er braucht eine sorgfältige Überarbeitung.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.