隐君子 (yǐn jūn zi) — zurückgezogener Gelehrter; Einsiedler (besonders einer, der sich aus Prinzip zurückzieht)
Definition
Ein literarischer Begriff für einen Gelehrten, der aus freien Stücken zurückgezogen lebt, oft aus Prinzip oder zum Studium. Betont stärker als '隐士' die moralische Integrität eines '君子' (moralische/prinzipientreue Zurückgezogenheit).
noun
zurückgezogener GelehrterEinsiedler (besonders einer, der sich aus Prinzip zurückzieht)
Beispiele
- ，隐君子。Tā suī rán shì wèi zhù míng xué zhě, dàn gèng xiàng yí wèi yǐn jūn zi.Obwohl er ein berühmter Gelehrter ist, gleicht er eher einem zurückgezogenen Gelehrten.
- 隐君子，。Zhè ge cūn zi cáng zhe jǐ wèi yǐn jūn zi, hěn shǎo yǔ wài rén lái wǎng.In diesem Dorf verbergen sich einige zurückgezogene Gelehrte, die selten mit Außenstehenden verkehren.
- ，隐君子。Tā yǐn jū shān lín, chéng wéi zhēn zhèng de yǐn jūn zi.Er zog sich in die Berge zurück und wurde ein wahrhaft zurückgezogener Gelehrter.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.