难看 (nán kàn) — hässlich, unansehnlich (vom Aussehen); peinlich, unangenehm (von einer Situation)

Definition

Umfasst sowohl 'hässlich' (Aussehen) als auch 'peinlich' (eine Situation). Für das Aussehen sind 丑/丑陋 stärker und wertender; für unangenehme Situationen verwende 尴尬.

adjective
hässlichunansehnlich (vom Aussehen)peinlichunangenehm (von einer Situation)

Beispiele

  • 难看
    Zhè jiàn yī fu hěn nán kàn.
    Dieses Kleidungsstück ist sehr hässlich.
  • 难看
    Tā chí dào zhè me jiǔ, tài nán kàn le.
    Er war so lange zu spät, das ist so peinlich.
  • 难看
    Zhè zhī māo hěn nán kàn.
    Diese Katze ist sehr hässlich.

Grammatik

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.