露面 (lòu miàn) — sein Gesicht zeigen, (in der Öffentlichkeit) auftreten
Definition
露面 bedeutet, sein Gesicht zu zeigen oder öffentlich aufzutreten (oft von jemandem, der abwesend war). Im Gegensatz zu 出面 greift man nicht ein, um eine Sache zu regeln – man taucht einfach auf; 亮相 ist eher ein bewusstes, inszeniertes Debüt.
verb
sein Gesicht zeigen(in der Öffentlichkeit) auftreten
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 露面，。Tā jīn tiān méi lái lòu miàn, kě néng shēng bìng le.Er ist heute nicht aufgetaucht; vielleicht ist er krank.
- 露面。Zhè wèi míng xīng hěn shǎo zài gōng zhòng miàn qián lòu miàn.Dieser Star zeigt sich selten in der Öffentlichkeit.
- 。Tā zhī lù guò yí cì miàn jiù zài yě méi chū xiàn le.Er zeigte sich nur einmal und tauchte danach nie wieder auf.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.