青少年 (qīng shào nián) — Heranwachsende, Jugendliche, junge Leute

Definition

Substantiv

HeranwachsendeJugendlichejunge Leute

Zählwort · 个

青少年。
qīng shào nián Shí qī shì yí gè rén chéng zhǎng de zhòng yào jiē duàn.
Die Jugendzeit ist eine wichtige Wachstumsphase.
青少年。
Zhè ge jié mù zhǔ yào miàn xiàng qīng shào nián guān zhòng.
Dieses Programm richtet sich hauptsächlich an junge Zuschauer.
青少年。
qīng shào nián Yīng gāi duō cān jiā hù wài huó dòng.
Junge Menschen sollten mehr an Outdoor-Aktivitäten teilnehmen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

青少jung

联合Nebenordnung

„青“ und „少“ bedeuten beide „jung“, zusammen beschreiben sie „年“ und geben den Sinn von Menschen im jungen Alter wieder.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Eine frühe Form von 青 kombinierte 生 und 井 – beide dienen der Lautgebung; die heutige Form hat sich verändert.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 少 besteht aus vier Punkten – vielleicht drei Sandkörner –, um „ein wenig“ oder „klein“ auszudrücken.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

禾禾héWeizen; Getreide

Lautteil声符shēngfú

人

人rén年nián

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

年 kombiniert 禾 (Getreide) mit 人, das den Laut liefert. Die ursprüngliche Bedeutung war Ernte, später entwickelte sich die Bedeutung „Jahr“.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.