青年 (qīng nián) — junger Mensch; Jugend (die Zeit des Jungseins)

Definition

青年 bezeichnet junge Menschen etwa im späten Teenager- bis Zwanzigeralter als Gruppe. Verwende 少年 für jüngere Teenager (frühe Teenager bis frühe 20er) und 青春 für die abstrakte Eigenschaft oder Phase der Jugend.

Substantiv
junger MenschJugend (die Zeit des Jungseins)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 青年。
    Nà wèi qīng nián shì wǒ dì di.
    Dieser junge Mensch ist mein kleiner Bruder.
  • 青年。
    qīng nián Shí qī yào nǔ lì xué xí.
    In der Jugend sollte man fleißig lernen.
  • 青年。
    Hěn duō qīng nián dōu xuǎn zé le qù dà chéng shì gōng zuò.
    Viele junge Menschen entschieden sich, in großen Städten zu arbeiten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

青qīngjung
年niánJahre

青 bedeutet jung und 年 bedeutet Jahre – zusammen bezeichnen sie die Jugend oder eine junge Person.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Eine frühe Form von 青 kombinierte 生 und 井 – beide dienen der Lautgebung; die heutige Form hat sich verändert.

青 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
禾禾héWeizen; Getreide
Lautteil声符shēngfú
人
人rén年nián
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

年 kombiniert 禾 (Getreide) mit 人, das den Laut liefert. Die ursprüngliche Bedeutung war Ernte, später entwickelte sich die Bedeutung „Jahr“.

年 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4Lebensphasen & Alter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.