TongTong
Anmelden

青睐 (qīng lài) — (übertragen, literarisch) Gunst erweisen, schätzen, Interesse zeigen

Definition

Literarisches Verb, das 'bevorzugen / Wertschätzung zeigen' bedeutet (verwendet für Publikum, Juroren, Verbraucher usw.). Stärker und formeller als 关注 ('aufpassen'); näher an 偏爱, aber auf Gruppen angewendet, nicht auf persönliche Vorlieben.

Verb
(übertragen, literarisch) Gunst erweisenschätzenInteresse zeigen

Beispiele

  • 青睐。
    Zhè bù xīn diàn yǐng shēn shòu guān zhòng qīng lài.
    Dieser neue Film wird vom Publikum sehr geschätzt.
  • 青睐。
    Tā de shè jì huò dé le píng wěi de qīng lài.
    Ihr Design gewann die Gunst der Juroren.
  • 青睐？
    Wèi shén me zhè ge pǐn pái zǒng néng dé dào nián qīng rén de qīng lài?
    Warum kann diese Marke immer die Gunst junger Menschen gewinnen?
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Einstellungen & Meinungen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.