静水 (jìng shuǐ) — stehendes Wasser, stagnierendes Wasser; übertragen: ein ruhiger, ereignisloser Zustand
Definition
Wörtlich 'still water' – auch bildlich für ein ruhiges, ereignisloses Leben oder eine Situation ohne Störungen oder Reize.
noun
stehendes Wasserstagnierendes Wasserübertragen: ein ruhigerereignisloser Zustand
Examples
- 静水，。Hú miàn yí piàn jìng shuǐ, méi yǒu yì sī fēng.Die Seeoberfläche war eine Fläche stillen Wassers, ohne einen Hauch von Wind.
- 静水。jìng shuǐ Zhī xià wǎng wǎng àn cáng wēi jī.Unter stillem Wasser lauert oft Gefahr.
- 静水，。Tā xǐ huan jìng shuǐ bān de shēng huó, bù zhuī qiú cì jī.Er mag ein Leben wie stilles Wasser, ohne Aufregung zu suchen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.