面积 (miàn jī) — Fläche (einer Oberfläche oder Region)

Definition

Substantiv
Fläche (einer Oberfläche oder Region)

Beispiele

  • 面积？
    Zhè ge guó jiā de miàn jī yǒu duō dà?
    Wie groß ist die Fläche dieses Landes?
  • 面积。
    Wǒ men jì suàn yí xià fáng jiān de miàn jī.
    Lass uns die Fläche des Raumes berechnen.
  • 面积？
    Zhè kuài tǔ dì de miàn jī shì duō shǎo?
    Wie groß ist die Fläche dieses Grundstücks?

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

面miànOberfläche
积jīAnsammlung

„面“ bedeutet Oberfläche, „积“ bedeutet angesammelte Menge; zusammen bezeichnen sie die Größe einer Oberfläche.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

面 zeigte ursprünglich ein menschliches Gesicht mit übertriebenem Auge; der horizontale Strich wurde später hinzugefügt.

面 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 積; 积 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
禾禾hé
Lautteil声符shēngfú
責
責zé積jī
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 積 kombiniert 禾 (Getreide) mit 責, das den Laut bestimmt; die vereinfachte Form 积 ist eine spätere Kurzschrift – ihre Bestandteile entsprechen nicht den historischen Teilen.

积 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 5Mathe

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.