音频 (yīn pín) — Audiofrequenz; Audio (wie in Audiosignal oder -datei)

Definition

Substantiv
AudiofrequenzAudio (wie in Audiosignal oder -datei)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 音频MP3？
    Nǐ kě yǐ bǎ zhè ge yīn pín wén jiàn zhuǎn huàn chéng MP3 gé shì ma?
    Kannst du diese Audiodatei in das MP3-Format konvertieren?
  • 音频，。
    Zhè duàn yīn pín de zhì liàng bú tài hǎo, yǒu zá yīn.
    Die Qualität dieses Audioclips ist nicht sehr gut; es gibt Rauschen.
  • 音频。
    Tā zài lù yīn péng lǐ tiáo zhěng yīn pín cān shù.
    Er stellt die Audioparameter im Aufnahmestudio ein.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

音yīnSchall
频pínFrequenz

„音“ und „频“ ergänzen sich zu der Frequenz von Schall – also Audio.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

音 fügt einen kurzen Strich hinzu, der den mundähnlichen Teil verschließt, um einen gedämpften oder verdeckten Ton statt gesprochener Sprache darzustellen.

音 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 頻; 频 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Für 频 stammt die traditionelle Form 頻 von einer älteren Variante ab, die eine Person nahe dem Wasser zeigt und 'kurz vor dem Eintreten' bedeutet; ein Teil wurde später entfernt, um die Bedeutung 'häufig' auszudrücken.

频 öffnen →
Erscheint in
Technologie & Ingenieurwesen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.