韵味 (yùn wèi) — (von Kunst, Literatur, Musik) subtiler, bleibender Charme; nachhaltige Anziehungskraft, die zum Nachdenken anregt
Definition
Ein subtiler, nachklingender Charme in Kunst, Schreiben oder Musik — etwas, das einem mit Nachdenken wächst, jenseits der oberflächlichen Schönheit.
noun
(von Kunst, Literatur, Musik) subtilerbleibender Charmenachhaltige Anziehungskraftdie zum Nachdenken anregt
Leicht verwechselbar
Beispiele
- ，韵味。Suī rán gē cí jiǎn dān, dàn zhè shǒu gē de yùn wèi ràng rén nán wàng.Obwohl die Texte einfach sind, ist der nachklingende Charme dieses Liedes unvergesslich.
- 韵味，。Tā de wén zhāng hěn yǒu yùn wèi, měi dú yí biàn dōu yǒu xīn de tǐ huì.Sein Schreiben hat eine subtile Anziehungskraft; jedes Lesen bringt neue Einsichten.
- 韵味。Zhè fú shān shuǐ huà chōng mǎn le zhōng guó gǔ diǎn de yùn wèi.Dieses Landschaftsbild ist voller klassischem chinesischem Charme.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.