项背 (xiàng bēi) — der Nacken und der Rücken (einer Person)
Definition
Literarischer Begriff, der den Nacken und den Rücken bezeichnet. Wird fast nur in festen Wendungen wie 望其项背 (‚nicht aufholen können‘) und 项背相望 (‚dicht hintereinander in einer Menschenmenge‘) verwendet.
noun
der Nacken und der Rücken (einer Person)
Examples
- ，项背。Tā de chéng jì yōu xiù, ràng wǒ men nán yǐ wàng qí xiàng bēi.Seine Leistungen sind so herausragend, dass wir kaum mit ihm mithalten können.
- ，项背，。Duì wu zhōng, dà jiā xiàng bēi xiāng wàng, huǎn màn qián xíng.In der Schlange folgte jeder dicht auf den anderen und bewegte sich langsam vorwärts.
- ，项背。Tā yīn jǐn zhāng ér jǐ bèi jiāng yìng, xiàng bēi hàn shī.Er war so nervös, dass sein Rücken steif war und sein Nacken feucht von Schweiß.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.