TongTong
Anmelden

顺手 (shùn shǒu) — (Adjektiv) bequem und einfach zu handhaben; praktisch; (Adverb) während man dabei ist; nebenbei

Definition

顺手 hat zwei Verwendungen: als Adjektiv ein Werkzeug oder eine Methode, die 'handlich/leicht zu bedienen' ist (nah an 方便); als Adverb etwas Zusätzliches 'nebenbei' tun – lockerer als 顺便 und impliziert eine natürliche, ungezwungene Zusatzhandlung.

Adjektiv
bequem und einfach zu handhabenpraktisch
Adverb
während man dabei istnebenbei

Beispiele

  • 顺手。
    Zhè zhī bǐ xiě qǐ lái hěn shùn shǒu.
    Dieser Stift schreibt sich sehr geschmeidig / ist sehr handlich.
  • 顺手。
    Nǐ chū qù de shí hou shùn shǒu bǎ lā jī rēng le.
    Nimm den Müll mit, wenn du rausgehst, gleich mit.
  • 顺手。
    Zhè ge ruǎn jiàn yòng qǐ lái hěn shùn shǒu.
    Diese Software ist sehr bequem zu bedienen.
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Gut & Schlecht

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.