顾影 (gù yǐng) — narzisstisch sein; eine überhöhte Meinung von sich haben
Definition
Literarische Zusammensetzung (von 顾影自怜) mit der Bedeutung 'den eigenen Schatten betrachten' — d.h. eitel oder selbstverliebt sein. Wird in der Schriftsprache verwendet, um narzisstische Selbstbewunderung zu beschreiben.
verb
narzisstisch seineine überhöhte Meinung von sich haben
Examples
- 顾影，。Tā zhěng tiān gù yǐng, tīng bú jìn yí jù pī píng.Er verbringt den ganzen Tag damit, sich selbst zu bewundern, und kann keine einzige Kritik vertragen.
- 顾影。Zhè zhǒng gù yǐng de xí guàn huì ràng rén yuè lái yuè gū dān.Diese Gewohnheit der Selbstverliebtheit wird einen Menschen immer einsamer machen.
- 顾影，。Tā tài gù yǐng le, lián jìng zi dōu yào fǎn fù zhào.Er ist so narzisstisch, dass er immer wieder in den Spiegel schauen muss.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.