风言风语 (fēng yán fēng yǔ) — grundloses Gerede; verleumderischer Klatsch

Definition

Examples

• 别听那些风言风语，他们都是乱说的。
  Bié tīng nà xiē fēng yán fēng yǔ, tā men dōu shì luàn shuō de.
  Hör nicht auf diese grundlosen Gerüchte; sie reden alle Unsinn.
• 公司里最近风言风语很多，大家都不安心工作。
  Gōng sī lǐ zuì jìn fēng yán fēng yǔ hěn duō, dà jiā dōu bù ān xīn gōng zuò.
  In letzter Zeit gibt es viel verleumderischen Klatsch in der Firma, und alle sind von der Arbeit abgelenkt.
• 她不在乎那些风言风语，只管做自己的事。
  Tā bú zài hu nà xiē fēng yán fēng yǔ, zhǐ guǎn zuò zì jǐ de shì.
  Sie kümmert sich nicht um diese grundlosen Reden und kümmert sich einfach um ihre eigenen Angelegenheiten.