飞扬 (fēi yáng) — aufsteigen, nach oben fliegen; emporfliegen

Definition

Ein lebendiges Verb, das 'hochfliegen / aufsteigen' bedeutet, verwendet für Dinge wie Fahnen, Staub oder Stimmungen. Im Vergleich zu 飞 (nur 'fliegen') betont 飞扬 eine aufwärts gerichtete, ungehinderte Bewegung – oft Fahnen im Wind, Staub oder Emotionen.

verb

aufsteigennach oben fliegenemporfliegen

Examples

飞扬。
Qí zhì zài fēng zhōng fēi yáng.
Die Fahne weht im Wind.
，飞扬。
Qì chē shǐ guò, chén tǔ fēi yáng.
Als das Auto vorbeifuhr, wirbelte Staub auf.
飞扬，。
Tā de jīng shén fēi yáng, chōng mǎn xìn xīn.
Seine Stimmung stieg, voller Zuversicht.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.