TongTong通通
Sign in

首创 (shǒu chuàng) — als Erster schaffen, bahnbrechend sein, den Anfang machen

Definition

首创 betont, der ERSTE zu sein, der etwas Neues schafft – den Pionier-Moment selbst. Im Gegensatz zu 原创 (originelle Werke schaffen, bes. künstlerisch) stellt es Priorität und Erfindung in allen Bereichen in den Vordergrund.

verb
als Erster schaffenbahnbrechend seinden Anfang machen

Examples

  • 首创。
    Zhè jiā gōng sī shǒu chuàng le zhì néng jiā jū xì tǒng.
    Dieses Unternehmen hat das Smart-Home-System als erstes entwickelt.
  • 首创。
    Tā shǒu chuàng le yì zhǒng xīn de zhì liáo fāng shì.
    Er hat eine neue Behandlungsmethode als erster entwickelt.
  • 首创。
    Zhè ge shè jì shì yóu wǒ men tuán duì shǒu chuàng de.
    Dieses Design wurde von unserem Team als erstes entwickelt.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.