香椿 (xiāng chūn) — Chinesischer Toon (Baum mit essbaren jungen Blättern)

Definition

Substantiv
Chinesischer Toon (Baum mit essbaren jungen Blättern)
Zählwort · 棵

Beispiele

  • 香椿。
    xiāng chūn Chǎo jī dàn hěn hǎo chī.
    Gebratene Eier mit chinesischen Toon-Sprossen sind köstlich.
  • 椿。
    Chūn tiān shì chī xiāng chūn zuì hǎo de jì jié.
    Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um chinesischen Toon zu essen.
  • 香椿。
    Wǒ jiā yuàn zi lǐ zhǒng le yì kē xiāng chūn.
    Wir haben einen chinesischen Toon-Baum in unserem Garten gepflanzt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

香xiāngduftend
椿chūnBaum

香 beschreibt den angenehmen Duft von 椿, dem Baum, dessen junge Blätter gegessen werden.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die frühe Form von 香 kombinierte 黍 (klebreiges Hirse) mit 口 (Mund), vielleicht um den Genuss oder das Anbieten von Hirsegetränk darzustellen.

香 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Erscheint in
Pflanzen & BlumenGemüse

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.