马鞍 (mǎ ān) — Sattel

Definition

Substantiv
Sattel
Zählwort · 个

Beispiele

  • ，。
    Tā qí shàng mǎ ān, zhǔn bèi chū fā.
    Er bestieg den Sattel und machte sich bereit zum Aufbruch.
  • 马鞍。
    Zhè pǐ mǎ de mǎ ān shì pí gé zuò de.
    Der Sattel dieses Pferdes ist aus Leder.
  • 马鞍。
    Tā huā le hěn cháng shí jiān tiāo xuǎn hé shì de mǎ ān.
    Er verbrachte viel Zeit damit, einen passenden Sattel auszuwählen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

马mǎPferd
鞍ānSattel

马 bedeutet Pferd und 鞍 bedeutet Sattel – zusammen nennen sie den Sattel für ein Pferd.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 馬; 马 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 馬 zeigt ein Pferd mit nach links gerichtetem Kopf, fließender Mähne und zwei senkrecht stehenden Beinen.

马 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bei 鞍 steht die linke Seite 革 für Leder; die rechte Seite 安 gibt den Laut ān wieder.

鞍 öffnen →
Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.