骆驼 (luò tuo) — Kamel

Definition

Substantiv
Kamel
Zählwort · 匹

Beispiele

  • 骆驼。
    Shā mò lǐ de luò tuo kě yǐ hǎo jǐ tiān bù hē shuǐ.
    Kamele in der Wüste können mehrere Tage ohne Wasser auskommen.
  • 骆驼。
    Yóu kè qí zhe luò tuo zài shā mò zhōng lǚ xíng.
    Touristen reiten auf Kamelen, um durch die Wüste zu reisen.
  • 骆驼，。
    Zhè tóu luò tuo de máo hěn hòu, néng dǐ yù hán lěng.
    Das Fell dieses Kamels ist sehr dick und kann der Kälte standhalten.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánGebundenes Paar

Zwei Zeichen, die nur gemeinsam vorkommen und ein altes zweisilbiges Wort schreiben.

骆luò
驼tuó

Die Zeichen von 骆驼 haben hier keine eigene Bedeutung; zusammen bezeichnen sie ein Kamel.

Zeichen nur für den Laut

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 駱; 骆 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
馬馬mǎPferd
Lautteil声符shēngfú
各
各gè駱luò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 駱 paart 馬 (Pferd) mit 各 als Lautbestandteil; das vereinfachte 骆 ist eine Abkürzung.

骆 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 駝; 驼 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
馬馬mǎPferd
Lautteil声符shēngfú
它
它tā駝tuó
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 駝 zeigt 馬 (Pferd) neben 它, das die Aussprache bestimmt; das vereinfachte 驼 ist eine Kurzform, weshalb seine Bestandteile nicht historisch sind.

驼 öffnen →
Erscheint in
Tiere & Säugetiere

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.