髂骨 (qià gǔ) — Darmbein (der obere Teil des Beckenknochens)

Definition

Substantiv

Darmbein (der obere Teil des Beckenknochens)

Zählwort · 块

Leicht verwechselbar

髂骨。
Yī shēng shuō tā zuǒ biān de qià gǔ yǒu liè fèng.
Der Arzt sagte, sein linkes Darmbein habe einen Riss.
，髂骨。
Zài jiě pōu kè shàng, wǒ men xué xí le qià gǔ de jié gòu.
Im Anatomieunterricht lernten wir den Aufbau des Darmbeins.
髂骨，。
Chē huò hòu tā de qià gǔ duàn le, xū yào shǒu shù.
Nach dem Autounfall war sein Darmbein gebrochen und musste operiert werden.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

髂qiàDarmbein

骨gǔKnochen

髂 bezeichnet das Darmbein und 骨 kennzeichnet es als Knochen.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form 冎 stellt ein Knochenmotiv dar; 肉 (Fleisch) wurde hinzugefügt, um 骨 zu bilden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.