高低 (gāo dī) — Höhe (physische Dimension); relative Überlegenheit oder Unterlegenheit; Niveau, Stellung; Taktgefühl, Diskretion (oft in idiomatischen Wendungen)

Definition

Auf HSK 7 erscheint 高低 meist in idiomatischen Wendungen mit der Bedeutung 'Gefühl für Schicklichkeit' (z.B. 说话有个高低). Die wörtliche Bedeutung 'Höhe' und die übertragene 'relatives Niveau' sind seltener.

Substantiv
Höhe (physische Dimension)relative Überlegenheit oder UnterlegenheitNiveauStellungTaktgefühlDiskretion (oft in idiomatischen Wendungen)

Beispiele

  • 高低
    Zhè zuò shān de gāo dī shì duō shǎo?
    Wie hoch ist dieser Berg?
  • 高低
    Tā men de shuǐ píng gāo dī bù tóng.
    Ihre Kenntnisniveaus sind unterschiedlich.
  • 高低
    Nǐ shuō huà yào yǒu gè gāo dī, bié luàn shuō.
    Du solltest ein Gefühl für Schicklichkeit haben, wenn du sprichst; rede nicht unbedacht.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.