高论 (gāo lùn) — (höflich) erhellende Bemerkungen; brillante Ansichten (wird verwendet, um jemandes Meinung zu loben); (formell, archaisch) Ihre geschätzten Ansichten

Definition

Eine höfliche, etwas formelle Phrase mit der Bedeutung 'Ihre brillanten Ansichten' — wird verwendet, um die Meinung einer Person zu loben oder zu schmeicheln, oft schriftlich oder in respektvoller Anrede. Es ist KEIN Argument oder eine Debatte; das 论 bedeutet 'Ansicht/Kommentar', nicht Konfrontation.

Redewendung
(höflich) erhellende Bemerkungenbrillante Ansichten (wird verwendet, um jemandes Meinung zu loben)(formell, archaisch) Ihre geschätzten Ansichten

Beispiele

  • 高论。
    Nín de gāo lùn ràng wǒ shēn shòu qǐ fā.
    Ihre aufschlussreichen Bemerkungen haben mich sehr inspiriert.
  • ，高论。
    Qǐng bú lìn cì jiào, wǒ děng yuàn tīng nín de gāo lùn.
    Bitte zögern Sie nicht, sie mitzuteilen – wir freuen uns auf Ihre brillanten Ansichten.
  • 高论。
    Huì shàng tā de yì fān gāo lùn dé dào yí zhì zàn tóng.
    Seine brillanten Bemerkungen bei der Sitzung fanden einhellige Zustimmung.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

高gāohoch
论lùnDiskussion

高 bedeutet hoch und 论 bedeutet Diskussion – so entsteht der Name für brillante oder angesehene Äußerungen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

高 wurde ursprünglich als Abbild eines hohen Gebäudes gezeichnet.

高 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 論; 论 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánsagen
Lautteil声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 論 kombiniert 言 ("sagen") mit 侖 als Lautbestandteil; die vereinfachte Form 论 ist eine spätere Kurzform – ihre Bestandteile entsprechen nicht den historischen Teilen.

论 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.