鲈鱼 (lú yú) — Barsch; Flussbarsch (eine Art Süß- oder Salzwasserfisch)

Definition

Substantiv
BarschFlussbarsch (eine Art Süß- oder Salzwasserfisch)
Zählwort · 条
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 鲈鱼。
    Qīng zhēng lú yú shì jiāng nán dì qū de yí dào míng cài.
    Gedämpfter Wolfsbarsch ist ein berühmtes Gericht in der Region Jiangnan.
  • 鲈鱼，。
    Zhè tiáo lú yú hěn xīn xiān, shì hé zuò tāng.
    Dieser Wolfsbarsch ist sehr frisch; er eignet sich gut für eine Suppe.
  • 鲈鱼。
    Yú mín zài jìn hǎi bǔ huò le bù shǎo lú yú.
    Die Fischer haben in den Küstengewässern eine Menge Wolfsbarsch gefangen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

鲈lúBarsch
鱼yúFisch

鲈 bezeichnet die Fischart und 鱼 kennzeichnet es als Fisch.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

鲈 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 魚; 鱼 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bei 鱼 ist die traditionelle Form 魚 ein Bild eines Fisches.

鱼 öffnen →
Erscheint in
Fische & WasserlebewesenFleisch & Meeresfrüchte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.