黑白 (hēi bái) — schwarz-weiß (Farbe); richtig und falsch; gut und böse (übertragen)

Definition

Wörtlich 'schwarz und weiß' (die Farben, ohne Grautöne), bedeutet aber bildlich 'richtig und falsch' oder 'gut und böse' – wie in 颠倒黑白 ('das Richtige und Falsche verdrehen').

Substantiv
schwarz-weiß (Farbe)richtig und falschgut und böse (übertragen)

Beispiele

  • 黑白
    Zhè zhāng zhào piàn shì hēi bái de, kàn qǐ lái hěn yǒu nián dài gǎn.
    Dieses Foto ist schwarz-weiß, es sieht sehr nostalgisch aus.
  • 黑白
    Zuò rén yào fēn de qīng hēi bái, bù néng wèi le lì yì diān dǎo duì cuò.
    Man muss richtig von falsch unterscheiden; man darf nicht das Richtige und Falsche aus Eigennutz verdrehen.
  • Tā zǒng xǐ huan diān dǎo hēi bái, bǎ huài shì shuō chéng hǎo shì.
    Er kehrt immer gern schwarz und weiß um und nennt Schlechtes gut.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.