黑色素 (hēi sè sù) — Melanin (das Pigment in Haut, Haaren und Augen)

Definition

Wissenschaftlicher Begriff für Melanin, das natürliche Pigment, das Haut, Haaren und Augen Farbe verleiht. Die Produktion steigt bei Sonneneinstrahlung, weshalb die Haut bräunt.

Substantiv
Melanin (das Pigment in Haut, Haaren und Augen)

Beispiele

  • 黑色素。
    Pí fū lǐ de hēi sè sù jué dìng le yí gè rén de fū sè.
    Das Melanin in der Haut bestimmt die Hautfarbe eines Menschen.
  • 黑色素。
    Yáng guāng huì cì jī hēi sè sù de shēng chéng.
    Sonnenlicht stimuliert die Produktion von Melanin.
  • 黑色素。
    Zhè zhǒng yào kě yǐ yì zhì hēi sè sù de hé chéng.
    Dieses Medikament kann die Synthese von Melanin hemmen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

黑hēischwarz
色素Pigment
色sèFarbe素sùSubstanz
偏正Bestimmung + Kern

黑 bedeutet schwarz und 色素 bedeutet Pigment – 黑色素 ist das schwarze Pigment in Haut und Haaren.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 黑 scheint von einer gezeichneten Kopfzeichnung mit Punkten abzuleiten – meist werden diese als Gesichtstätowierungen interpretiert.

黑 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 爪爪zhuǎKlaue; Hand
  • 卩卩jiéKniende Person

色 kombiniert 爪 (Hand) mit 卩 (kniende Person), um eine Hand, die auf die kniende Person drückt, darzustellen.

色 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 素 entstand aus einer Abbildung von Händen, die Fäden flechten.

素 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.