鼻音 (bí yīn) — Nasallaut

Definition

Ein phonetischer Begriff für einen Laut, der mit Luftstrom durch die Nase erzeugt wird, wie die Endung 'n' oder 'ng' vieler chinesischer Silben (汉语拼音的 n 和 ng).

Substantiv
Nasallaut

Beispiele

  • 鼻音。
    Tā shuō huà yǒu bí yīn.
    Er spricht mit einem Nasallaut.
  • 鼻音。
    Hàn yǔ zhōng yǒu hěn duō bí yīn.
    Es gibt viele Nasallaute im Chinesischen.
  • 鼻音。
    Zhè ge zì de dú yīn bāo hán yí gè bí yīn.
    Die Aussprache dieses Zeichens enthält einen Nasallaut.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

鼻bíNase
音yīnTon

鼻 bezieht sich auf die Nase und 音 bedeutet Ton – zusammen ein nasaler Ton.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
自自zìNase
Lautteil声符shēngfú
畀
畀bì鼻bí
Heute gleicher Laut

鼻 verbindet 自 (Nase) mit 畀, das den Laut des Zeichens angibt.

鼻 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

音 fügt einen kurzen Strich hinzu, der den mundähnlichen Teil verschließt, um einen gedämpften oder verdeckten Ton statt gesprochener Sprache darzustellen.

音 öffnen →
Erscheint in
Sprache

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.