Basic/Simple Sentence PatternsHSK 4

Alternative Existenzsätze

Wenn du den Ort und den Zustand von etwas beschreibst, kannst du ein Verb mit 着 nach einem Ortswort verwenden (Ort + Verb + 着 + Substantiv). Dieses Muster ist eine Alternative zu Existenzsätzen mit 有 oder 是 und betont die anhaltende Haltung oder Anordnung des Objekts.

Struktur

Ort + Verb + 着 + Nominalphrase
Das Verb sollte eine physische Position oder Platzierung beschreiben (z. B. 放, 站, 坐).

Beispiele

  • 桌子上放着一本书。
    Zhuō zi shàng fàng zhe yì běn shū.
    Auf dem Schreibtisch liegt ein Buch.
  • 大厅里站着一些警察。
    Dà tīng lǐ zhàn zhe yì xiē jǐng chá.
    In der Halle stehen mehrere Polizisten.
  • 教室里坐着两百多个学生。
    Jiào shì lǐ zuò zhe liǎng bǎi duō gè xué shēng.
    Im Klassenzimmer sitzen mehr als zweihundert Studenten.
  • 地下室里堆着很多旧东西。
    Dì xià shì lǐ duī zhe hěn duō jiù dōng xī.
    Im Keller ist viel altes Zeug aufgestapelt.
  • 楼下停着几辆车。
    Lóu xià tíng zhe jǐ liàng chē.
    Unten parken ein paar Autos.

Wörter, die das verwenden