AdverbsHSK 3
Ungefähre Angaben mit 差不多
差不多 (chàbuduō) kann als Adjektiv nach einem Subjekt verwendet werden, um auszudrücken, dass zwei oder mehr Dinge 'ungefähr gleich' oder 'im Grunde ähnlich' sind. Wenn du mehr als zwei Dinge vergleichst, kannst du 都 vor 差不多 einfügen, um zu betonen, dass alle ähnlich sind.
Struktur
Subj. + 差不多
Subj. + 都 + 差不多
verwende dies, wenn du mehr als zwei Dinge vergleichst
Beispiele
- 这几个地方都差不多。Zhè jǐ gè dì fāng dōu chà bu duō.Diese Orte sind alle so ziemlich gleich.
- 这两个词的意思差不多。Zhè liǎng gè cí de yì si chà bu duō.Die Bedeutungen dieser beiden Wörter sind so ziemlich gleich.
- 我们的想法差不多。Wǒ men de xiǎng fǎ chà bu duō.Unsere Denkweisen sind so ziemlich gleich.
- 那两家餐厅的菜差不多。Nà liǎng jiā cān tīng de cài chà bu duō.Die Gerichte dieser beiden Restaurants sind fast gleich.
- 你们的中文水平差不多。Nǐ men de zhōng wén shuǐ píng chà bu duō.Eure Chinesisch-Niveaus sind fast gleich.