Verb phrasesHSK 4
Ausdrücken von 'nicht oft' mit 不怎么
Die Wortgruppe 不怎么 vor einem Verb zeigt an, dass die Handlung nicht viel oder nicht oft gemacht wird, was darauf hindeutet, dass wenig Zeit oder Energie investiert wird. Es kann auch eine geringe Menge andeuten, wenn es mit Objekten verwendet wird. Denke daran, dass 不怎么 kein 有 verwendet; für die Verneinung in der Vergangenheit wird 没怎么 verwendet.
Struktur
Subj. + 不怎么 + Verb
Beispiele
- 他不怎么爱说话。Tā bù zěn me ài shuō huà.Er spricht nicht viel.
- 我们在家不怎么看电视。Wǒ men zài jiā bù zěn me kàn diàn shì.Wir schauen zu Hause nicht viel fern.
- 我儿子不怎么吃零食。Wǒ ér zi bù zěn me chī líng shí.Mein Sohn isst nicht viele Snacks.
- 老板不怎么来办公室。Lǎo bǎn bù zěn me lái bàn gōng shì.Mein Chef kommt nicht sehr oft ins Büro.
- 我不怎么在网上买东西。Wǒ bù zěn me zài wǎng shàng mǎi dōng xī.Ich kaufe nicht sehr oft online ein.