Adverbs with AdjectivesHSK 3

„Nicht sehr“ mit 不太 ausdrücken

Verwende 不太 vor einem Adjektiv oder bestimmten Verben, um ein mildes 'nicht sehr' oder 'nicht zu' auszudrücken. Es mildert die Verneinung und macht die Aussage weniger absolut als die alleinige Verwendung von 不.

Struktur

Subj. + 不太 + Adj.
Dieses Muster kann auch mit Nicht-Adjektiven verwendet werden, wie psychologischen Verben wie 喜欢 oder 想.

Beispiele

  • 我家不太大。
    Wǒ jiā bú tài dà.
    Mein Haus ist nicht zu groß.
  • 那个地方不太远。
    Nà ge dì fāng bú tài yuǎn.
    Dieser Ort ist nicht sehr weit entfernt.
  • 老板今天不太高兴。
    Lǎo bǎn jīn tiān bú tài gāo xìng.
    Der Chef ist heute nicht sehr glücklich.
  • 这个店的衣服不太贵。
    Zhè ge diàn de yī fu bú tài guì.
    Die Kleidung in diesem Geschäft ist nicht zu teuer.
  • 我觉得他不太聪明。
    Wǒ jué de tā bú tài cōng ming.
    Ich denke, er ist nicht zu klug.

Wörter, die das verwenden