AdverbsHSK 3
"Dann" mit 就 ausdrücken
Das Adverb 就 kann verwendet werden, um „dann“ oder „als Ergebnis“ auszudrücken und eine vorherige Situation mit einer Handlung zu verbinden. Setze es vor die Verbphrase und stelle sicher, dass der erste Satz eindeutig eine Bedingung oder einen Grund angibt.
Struktur
… , 就 + Verbalphrase
Der erste Satz gibt eine Situation, Bedingung oder einen Grund an.
Beispiele
- 你喜欢喝奶茶,我们就买奶茶吧。Nǐ xǐ huan hē nǎi chá, wǒ men jiù mǎi nǎi chá ba.Du magst also Milchtee. Dann kaufen wir Milchtee.
- 你最有经验,就听你的吧。Nǐ zuì yǒu jīng yàn, jiù tīng nǐ de ba.Du hast die meiste Erfahrung. Wir hören einfach auf dich.
- 他最近太累了,就生病了。Tā zuì jìn tài lèi le, jiù shēng bìng le.Er war in letzter Zeit zu müde, und dann wurde er krank.
- 今天下雨,我们就不出去了。Jīn tiān xià yǔ, wǒ men jiù bù chū qù le.Es wird heute regnen. Also gehen wir einfach nicht raus.
- 他妈妈没有给他买书包,他就哭了。Tā mā ma méi yǒu gěi tā mǎi shū bāo, tā jiù kū le.Seine Mutter hat ihm den Rucksack nicht gekauft, und dann hat er einfach angefangen zu weinen.