Verb phrasesHSK 5

Ausdrücken von 'es wert sein' mit 值得

Setze 值得 vor ein Verb oder eine Verbphrase, um zu sagen, dass etwas es wert ist, getan zu werden. Du kannst es verneinen, indem du 不 vor 值得 setzt. Achte darauf, 值得 nicht direkt mit Adjektiven oder Substantiven ohne nachfolgendes Verb zu verwenden.

Struktur

值得 + Verb / Verbalphrase
Verneine mit 不: 不值得 + Verb / Verbphrase.

Beispiele

  • 巴金的散文很值得一看。
    Bā jīn de sǎn wén hěn zhí dé yí kàn.
    Ba Jins Prosa verdient einen Blick.
  • 虽然不容易，但是值得去尝试。
    Suī rán bù róng yì, dàn shì zhí dé qù cháng shì.
    Es ist nicht einfach, aber es ist einen Versuch wert.
  • 雷锋助人为乐的精神值得我们学习。
    Léi fēng zhù rén wéi lè de jīng shén zhí dé wǒ men xué xí.
    Der Geist des Altruismus verdient es, studiert zu werden.
  • 这件小事不值得你担心。
    Zhè jiàn xiǎo shì bù zhí dé nǐ dān xīn.
    Diese Kleinigkeit ist deine Zeit nicht wert.
  • 这个房子不值得投资。
    Zhè ge fáng zi bù zhí dé tóu zī.
    Dieses Haus ist es nicht wert, investiert zu werden.

Wörter, die das verwenden